No exact translation found for المعلومات المذكورة أعلاه

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic المعلومات المذكورة أعلاه

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • I certify that the information provided above is genuine and verifiable.
    أشهد أن المعلومات المذكورة أعلاه صحيحة ومؤكدة.
  • The above information is reflected in the table contained in Annex I.
    وترد المعلومات المذكورة أعلاه في الجدول الوارد بالمرفق الأول.
  • The audit plans that were rated partially satisfactory did not include some of the above information while those rated deficient either did not provide most of the above information or were not submitted.
    ولم تكن الخطط التي أعتُبرت مرضية جزئيا تتضمن بعضا من المعلومات المذكورة أعلاه بينما لم تتضمن الخطط التي اعتُبرت قاصرة معظم المعلومات المذكورة أعلاه أو لم يتم تقديمها.
  • Vietnam will continue to scrutinize and provide the above-mentioned information, if any, to the 1267 Committee.
    وستواصل فييت نام التدقيق في المسألة وستقدم المعلومات المذكورة أعلاه، إن وجدت، إلى لجنة القرار 1267.
  • In the light of the above information, the Working Group considered the case in two stages.
    وفي ضوء المعلومات المذكورة أعلاه، نظر الفريق العامل في القضية على مرحلتين اثنتين.
  • “I certify on my honour that the above information is true and correct to the best of my knowledge and belief and that I have verified its contents.
    “أشهد بشرفي أن المعلومات المذكورة أعلاه هي معلومات حقيقة وصحيحة بقدر معرفتي واعتقادي.
  • The SBSTA noted the importance of developing a balanced scientific, technical and policy-relevant information package.
    وينبغي أن تكون مجموعة المعلومات المذكورة أعلاه مختصرة، وعليها أن تغطي المجالات العريضة الثلاثة التالية:
  • The above-mentioned information is available as document UNEP/POPS/COP.3/INF/15.
    تتوافر المعلومات المذكورة أعلاه برسم الوثيقة UNEP/POPS/COP.3/INF/15.
  • (b) To develop a relevant database as a source for the above information concerning nuclear power sources.
    (ب) استحداث قاعدة بيانات ذات صلة كمصدر للمعلومات المذكورة أعلاه المتعلقة بمصادر القدرة النووية.
  • The aforementioned demonstrates that the procedures and processes for exploiting the natural resources of the Democratic Republic of the Congo are continuously evolving.
    وتبين المعلومات المذكورة أعلاه أن إجراءات وعمليات استغلال الموارد الطبيعية لجمهورية الكونغو الديمقراطية تتطور بشكل مستمر.